I found these manual on the net, n thought may be useful for someone.
EWD398F YARIS VERSO ECHO VERSO ELECTRICAL WIRING DIAGRAM.zip
RM726E YARIS VERSO ECHO VERSO REPAIR MANUAL FOR CHASSIS AND BODY.zip
RM910E YARIS ECHO REPAIR MANUAL SUPPLEMENT FOR CHASSIS AND BODY.zip